Dad's Army, Series Three

Dad's Army (1968-1977), British sitcom about the Home Guard in World War II by Jimmy Perry and David Croft. The show focuses on the Walmington-On-Sea platoon of the Home Guard, commanded by pompous bank manager Captain Mainwaring, assisted by his mi… more »

Having cleaned and returned a Lewis gun

Frazer:
Thank goodness! I won't have to clean that thing for three weeks.

Mainwaring:
That is not the right attitude to adopt, Frazer. You should consider it an honour and a privilege to use this Lewis gun.

Frazer:
If it was a privilege, none of us would ever be getting a look in; you and the Sergeant would be doing it all the time.

Mainwaring:
That'll do. That'll do. The butterfly spring seems to be missing from here Frazer.

Frazer:
What? Oh aye. So it is. I must have left it in me workshop.

Mainwaring:
Your workshop?

Frazer:
Aye. I took the gun home to be cleaned.

Mainwaring:
Look. For a start you've got no right to take that gun off these premises. Most of all that gun is totally useless without its butterfly spring. If a Nazi Storm Trooper came rushing in through that door you could do nothing with that, but hit him with it.

Jones:
Permission to speak sir. If Frazer were to hit him with it, it wouldn't half make his eyes water.

0.0 / 0 votes
400

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Dad's Army, Series Three's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Dad's Army, Series Three Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 12 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/23581>.

    Know another quote from Dad's Army, Series Three?

    Don't let people miss on a great quote from the "Dad's Army, Series Three" movie - add it here!

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    In which movie does this quote appear: "I don't like violence, Tom. I'm a businessman; blood is a big expense"?
    A The Godfather
    B Ocean's Eleven
    C Rush Hour
    D Blade