Disney's Adventures of the Gummi Bears, Season 2

Chummi:
See Cubbi, the Atlantic Ocean is on the horizon.

Cubbi:
Wow Chummi, do you really think we will make it across?

Chummi:
Ha! After what we have been through, there is nothing us two adventurers cannot handle.

Cubbi opens package that Gruffi intended as a birthday gift but instead used as a bon voyage present. It is a plaque similar to the ones in his bedroom of the Gummi knights, showing Cubbi in a knight's helmet

Plaque:
Sir Cubbi.

Tears well in Cubbi's eyes

Cubbi{talking to himself}:
Aw, Gruffi.

Chummi:
Is something wrong, shipmate?

Cubbi furtively wipes away tears

Cubbi:
No, just the wind in my eyes.

Cubbi{depressed}:
Chummi, I cannot go with you to New Gumbrea.

Chummi:
Well, I am disappointed. But if I still had a family like yours, I would have never left my warren either. Grab your luggage, swabbie!

Cubbi jumps off airship as it approaches a bluff overlooking the sea

Cubbi{cheerful}:
Goodbye Chummi! Safe journey!

As Cubbi waves, Chummi realizes he is holding the Sir Cubbi plaque

Chummi:
Cubbi, your forgot this!

Cubbi{yelling}:
Show it to the Great Gummis! Tell them about us!

Chummi{yelling}:
I will! I promise!