Due South, Season 1

[The door to the bar crashes open as Buck and Fraser enter]

Buck Frobisher:
May I have your attention, please. [Everything stops and all eyes are glaring at Buck and Fraiser] Thank you.

Benton Fraiser:
[whispering to Buck] Could I have one quick word?

Buck:
[Continuing] Anybody carrying illegal firearms please place them on the bar, you're under arrest. [guns are pulled out and cocked] That's very good. Now place them on the bar.

Fraser:
[to Buck] You see, I've been here before, and what I've found is this-

Buck:
Ah, right...local custom. Alright, we're prepared to overlook the firearms infractions, it being hunting season and all. [a knife is thrown and lands in the door post besid Buck's shoulder] No, no, sir. You keep that. All we want is information on the whereabouts of one Walter Ho.

Thug holding Ray:
You want to know where Ho is?

Fraser:
[to Buck] You see, it's usually at this point that they'll start shooting, so if I might suggest we take cover behind that small wall, there-

Thug holding Ray:
Vincent, tell them where your father is.

Vincent:
956 Dearness Street.

Buck:
Thank you, young man. Excuse us. [while leaving] Very nice people, these Americans. You hear these stories, but...