American Dad!, Season 4

(At a forest, Hayley rings Stan's phone, revealing the ruse)

Hayley:
Dad?

Stan:
(answers it) Uh, hello. Hey, Johnny, yeah. (to Hayley) It's work. (on the phone) Well, look in the book. Is it a warehouse item? (to Hayley, whispers) Five minutes.

Hayley:
Dad, you're talking to me on the phone, and in your voice. (after a long pause, Hayley found out what was going on) Oh my God! Are you KIDDING ME?!?!?!?!?!?!?!

Stan:
Uh, I love you honey! I said it. See? **Hayley, wait! I can explain! I had a good reason. (Hayley brings out a box of matches) Oh, you grabbed some matches from the hotel-- little keepsake. Now, you don't want to tear one of those out. The serious collector keeps his matchbooks intact. (Hayley rips out a match and stikes it) Oh, now it's worthless.**

**[Only on DVD]