Game of Thrones, Season 4
[Moments after, Jorah enters Daenerys's throne room]
Daenerys Targaryen:
Why did the Usurper pardon you?
Jorah Mormont:
If we could speak alone...
Daenerys Targaryen:
No. Speak to me here. Explain it to me.
Jorah Mormont:
Who do you think sent this to Meereen? Who profits? This is the work of Tywin Lannister. He wants to divide us. If we're fighting each other, we're not fighting him.
Daenerys Targaryen:
The pardon was signed the year we met. Why were you pardoned? Unless you're saying this document was forged?
[beat]
Jorah Mormont:
It is not forged.
Daenerys Targaryen:
Why then?
Jorah Mormont:
I sent letters to Varys. The spymaster of King's Landing.
Daenerys Targaryen:
[seething] What was the content of these letters?
Jorah Mormont:
Information.
Daenerys Targaryen:
What information?
Jorah Mormont:
When you and Viserys arrived in Pentos. His plan to marry you to Khal Drogo. When you were married. When your brother died...
Daenerys Targaryen:
You told them I was carrying Drogo's child?
Jorah Mormont:
I-
Daenerys Targaryen:
Yes or no?
Jorah Mormont:
Khaleesi-
Daenerys Targaryen:
Don't call me that. Did you tell them I was carrying Drogo's child?
Jorah Mormont:
[long beat] Yes. [Daenerys stands up]
Daenerys Targaryen:
That wine merchant tried to poison me because of your information.
Jorah Mormont:
I stopped you from drinking his wine.
Daenerys Targaryen:
Because you knew it was poisoned.
Jorah Mormont:
I suspected...
Daenerys Targaryen:
[furious] You betrayed me... From the first!
Jorah Mormont:
[kneeling] Forgive me. I never meant... Please, Khaleesi. Forgive me-
Daenerys Targaryen:
You sold my secrets to the man who killed my father and stole my brother's throne-
Jorah Mormont:
I have protected you, fought for you, killed for you!
Daenerys Targaryen:
[talking over him] -you want me to forgive you!?
Jorah Mormont:
[beat] I have loved you.
Daenerys Targaryen:
Love...? Love!? How can you say that to me? Any other man and I would have you executed, but you-I don't want you in my city dead or alive. Go back to your masters in King's Landing, collect your pardon if you can. [He rises and reaches out to her]
Jorah Mormont:
Daenerys, please-
Daenerys Targaryen:
Don't... ever presume to touch me again or speak my name. You have until dusk to collect your things and leave this city. If you are found in Meereen past break of day, I'll have your head thrown into Slaver's Bay. [beat] Go... now.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Game of Thrones, Season 4 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/show-quote/34302>.
Share your thoughts on Game of Thrones, Season 4's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In