Homicide: Life on the Street, Season 3

Bolander:
How was it?

Bayliss:
How was--how--how--was what?

Bolander:
Your date with Emma. I heard you took her to an art gallery.

Lewis:
DATE?! You had a date with Emma?! You went behind my back with Emma?!

Bayliss:
Me? Meldrick, look at-- No, no, I would not do that.

Howard:
Hey Bayliss, Beau says you slept with Emma Zoole in a cuffoon or something?

Lewis:
What is she-- You went to bed with Emma?

Bayliss:
No, Meldrick, no. We did not go to a bed together.

Lewis:
You slept with MY Emma?!

Gee:
I thought I smelled sex around here.

Bolander:
What is a cuffoon?

Howard:
I don't know. Beau was laughing so hard when he said it, he had to sit down.

Lewis:
You are a disloyal son of a bitch and I don't want anyhing to do with you.