In Plain Sight, Season 2
Gang Leader:
I didn't do nothing. I didn't shoot your girl.
Marshall:
Nobody here thinks you did.
Gang Leader:
Then how come I'm still here? What d'you want?
Marshall:
I wanna know -- what you dream about.
Gang Leader:
Huh?
Marshall:
I saw you on your porch, yesterday, running your crew, doing -- what I imagine you do pretty much every day and I was just curious: when you go to sleep at night, do you dream of other places? Doing something else? Or do you dream about sitting on your porch, running your crew?
Gang Leader:
Huh? You need to get to the point.
Marshall:
The point is: everybody here knows you're too smart to shoot a cop for no good reason, and that nothing happens on that street without your knowing about it.
Gang Leader:
What's that gotta do with dreams?
Marshall:
Well, this kind of thing is gonna be really bad for your business, and if there were some other place you dreamed of... or something you always wanted to be...
Gang Leader:
What? You're gonna wave your magic wand and tomorrow I'm on a beach in Hawaii?
Marshall:
No, but I have friends who make that sort of thing happen all the time. All we need from you is the right information. Would you like to be in Hawaii tomorrow? With a new name? Whole new life. I can have a US Attorney in here in five minutes making that happen. Just tell me who the shooter is, and how to find him.
Gang Leader:
Sa es que, cabron? We're born where we're born. We is what we is, and that's that. I ain't going nowhere, and I ain't telling you nothing.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"In Plain Sight, Season 2 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 7 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/40386>.
Share your thoughts on In Plain Sight, Season 2's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In