In Plain Sight, Season 3

Mary:
What's that?

Marshall:
That would be a painting.

Mary:
Oh, God, no. You're not going to try to drag me to another art show, are you? Last time I got cornered by some freak wearing a kilt with a tattoo inside his bottom lip that said "yeah." He showed it to me twice while I was eating!

Marshall:
[smiles] No. This is about my witness, Patrick Hill. It might be nothing. How's Mia?

Mary:
Level-headed, funny, smart, no trouble whatsoever. She's just- [sighs] I'm sorry I couldn't tell you.

Marshall:
Your talent for keeping a confidence is one of your most admirable qualities. Along with the ability to shoot accurately while downing a Big Gulp. Could I help you find something?

Mary:
Yeah. There was this witness a while back, a case where the guy was shot and died and they videoed his testimony.

Marshall:
U.S. versus Carlton Marchai, first degree felony kidnapping. I'm sending you the link.

Mary:
Oh, praise Jesus you have no life!