Angel, Season 1

[Doyle is suffering from a severe hangover.]

Doyle:
Oh, God... You know what would feel really good right now? One of those mind-numbing, head-cracking visions that I get from time to time... because that would really kill me. What, is there some trick to this?

Cordelia:
[takes the aspirin bottle away from Doyle and dispenses three tablets] I think the 'trick' is laying off the ale before you start quoting Angela's Ashes and weeping like a baby-man.

Doyle:
Hey, that's a good book.

Cordelia:
So I've heard. But I doubt very much that the main characters are Betty and Barney Rubble, as you so vehemently insisted last night. Also? I don't think Oz appreciated being called "my little Bamm-Bamm" all night.