Angel, Season 2
Angel:
I don't wanna research, alright? I wanna jump through the big swirly hole thingy and save Cordelia!
Wesley:
We might never be able to get back!
Angel:
[quietly] It's Cordy.
[After a beat Wesley nods and steps back.]
Angel:
Krv Drpglr pwlz...
Lorne:
Oh, crap.
Angel:
...chkwrt strplmt dwghzn prqlrzn lffrmtplzt.
[Nothing happens.]
Angel:
Maybe I have to be standing where the portal opens.
[Lorne peeks over the bar than disappears again as Angel walks up on the stage and starts over.]
Angel:
Krv Drpglr pwlz chkwrt strplmt dwghzn prqlrzn lffrmtplzt!
[Wesley sits down slowly as again nothing happens.]
Angel:
What, is it - out of batteries? [Holds up the book and turns to face Lorne.] Is this thing out of batteries?!?
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Angel, Season 2 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 6 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/4343>.
Share your thoughts on Angel, Season 2's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In