The Legend of Korra, Book One: Air

Lin Beifong:
My Metalbenders are on their way to Amon and it's all my fault. Tarrlok's right. I've failed as chief. First thing in the morning, I'm handing in my resignation.

Tenzin:
No! You can't give up like this.

Lin Beifong:
I'm not giving up. I'm gonna find my officers and take Amon down. But I'm gonna do it my way: Outside the law.

Mako:
[To Korra] I'm sorry I didn't believe you. But Asami's dad being an Equalist is not an easy thing to believe. Even now.

Korra:
I know. I'm sorry this whole thing happened.

Mako:
So, does your offer to stay on Air Temple Island still stand?

Korra:
Of course it does. And Asami's welcome too.

Mako:
Thank you so much.

Korra:
After everything she's been through, she's gonna need you, Mako. [Mako walks up to a saddened Asami and embraces her]