The Legend of Korra, Book Two: Spirits

[Korra has just won an air scooter race, using the Avatar State]

Ikki:
No fair. You can't go into the Avatar State to win.

Korra:
[blows a raspberry]

Tenzin:
You did what? The Avatar State is not to be used as a booster rocket. You are toying with a dangerous power that you obviously do not appreciate.

Korra:
It's the "Avatar State," and I'm the Avatar. Who appreciates it more than me?

Tenzin:
Clearly, you need more training to grasp the depths of your spiritual connections, not to mention that you're still a long way from mastering airbending.

Korra:
I have mastered airbending. Punch, punch, punch! [Throws three rapid air punches] See? Mastered.

Bumi:
Looks pretty good to me.

Tenzin:
[sighs] Is it too late for you to un-retire from the United Forces?

Bumi:
The paperwork's gone through, little brother. From now on, it's 24/7 Bumi time!

Tenzin:
You've mastered Korra-style airbending. Now you need to master real airbending. Hopefully, our visit to all of the Air Temples will give you the inspiration you need to delve more deeply into your studies.

Jinora:
Can we see where grandpa Aang was born?

Meelo:
How many lemurs can I have?

Ikki:
I want to get tattoos, but instead of arrows, I want lightning bolts.

Jinora:
You can't get lightning bolts. That doesn't make any sense.

Ikki:
You don't make any sense!

Meelo:
Fight, fight, fight!

Tenzin:
No one's fighting. We're going to have a wonderful time. [groans] Now that the President is in office and I'm not needed on the Council, I can finally relax with my family and give Korra the attention she needs.

Korra:
Great. More attention.

Bumi:
[laughs] Relax? I'd pay money to see that. Maybe I'll tag along just to see "vacation Tenzin."

Tenzin:
You're not invited.