Collection   

Life on Mars, Series 2

Life on Mars (2006-2007) is a British TV series which mixes time travel with police drama. more »

[Before an undercover sting operation, Annie is equipped with a gun]

Annie Cartwright:
I haven't received any firearms training. That's not right...

Gene Hunt:
[Exasperated] Y'see, this is why birds and CID don't mix. Give a bloke a gun, it's a dream come true. Give a girl one, and she moans it doesn't go with her dress! Now start behaving like a detective and show some balls.

Annie Cartwright:
Thanks for being so sympathetic, sir. Let's hope you don't end up in my firing line. [Annie storms out]

Gene Hunt:
[Slightly alarmed] Did she just threaten to shoot me?!

Superintendent Harry Wolfe:
Got a very bright future ahead of her, that lass.

0.0 / 0 votes
767

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Life on Mars, Series 2's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Life on Mars, Series 2 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 10 Mar. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/47940>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Know another quote from Life on Mars, Series 2?

    Don't let people miss on a great quote from the "Life on Mars, Series 2" movie - add it here!

    Browse Quotes.net

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    "Adventure is worthwhile in itself"
    A Christopher Columbus
    B Amelia Earhart
    C Bear Grylls
    D Elizabeth Taylor