Life on Mars, Series 2

Sam Tyler:
Tung oil? Is that used on engines? I thought it was for wood.

Gene Hunt:
Wood?

Sam Tyler:
Yeah, it's a lacquer. For tables, floors.

Gene Hunt:
Or a wooden gym floor?

Sam Tyler:
Didn't Lamb's statement say he was cleaning gym equipment as Charley was leaving that night? 'I just wanted them to stop screaming' he kept saying that, Lamb about his family being kidnapped. 'I just wanted them to stop screaming.'

[A young girl passes by, ringing the bicycle bell. Simon Lamb stares at her, while Gene and Sam looks at his reaction. Simon pauses for a moment than turns around. Gene and Sam walk over to Simon Lamb, holding their badges out.]

Gene Hunt Mr Lamb? Just a moment sir.