Monk, Season 1

[Monk and Sharona are walking down a pier.]

Sharona:
Adrian, can I ask you something? If it's none of my business, I promise I'll shut up.

Monk:
I doubt it.

[They smile and there is a pause as they keep walking.]

Sharona:
What did Trudy mean by "bread and butter"?

Monk:
Whenever Trudy and I were walking somewhere, we would hold hands, and if there was a lamp post or somebody walked between us and we had to let go for a second, she'd always say "bread and butter".

Sharona:
So when she died...

Monk:
Yeah, I think it was a message for me. She was saying, "I have to let go now for a little while, but it won't be forever."

[She takes his arm in hers and they continue walking.]