Monk, Season 5

[Monk and Natalie check out the crash scene]

Monk:
Well this section of the guardrail is new. It must have happened right here. The car was heading west, went off the road here.

Natalie:
So you were right, she couldn't have hit that rock.

Monk:
[sighs] It's hard to tell without seeing the police report. Maybe…maybe the car flipped over! Maybe it spun around.

Natalie:
No, I think he did it! I think he killed his parents!

Monk:
You really don't like this guy, do you? What did he ever do to you?

Natalie:
You really want to know?

Monk:
No. [is distracted by croaking] What is that noise?

Natalie:
Oh, frogs. They live in that pond over there. It's mating season. They go crazy every year. [a frog hops out of the bushes]

Monk:
Frog. Frog. Frog. Frog. Frog. Frog. Frog. Frog. Frog. Frog.

Natalie:
Are you afraid of frogs?

Monk:
I don't know; I've never been this close to one. [A frog hops on his shoe] Yes, the answer is yes. Put frogs on the list. Where's the list?