Monk, Season 7

Capt. Stottlemeyer:
[on the phone] Kevin, it's a restraining order! You issue 30 of them a day! No he hasn't hit her! [pause] Yes, she's still in the house. [pause] Because Adrian Monk told me, that's how I'm sure. [pause] Fine, good. You sleep on it! [slams the phone down]

Monk:
How did that go?

Capt. Stottlemeyer:
[to the detective in the room] Look, forget about him. Just get a cruiser out there. Park it out front until further notice.

Natalie:
What? You can't arrest him for anything?

Capt. Stottlemeyer:
Well apparently there's no law against giving your wife the willies. [Disher walks in]

Lt. Disher:
Captain, we just got a call.

Capt. Stottlemeyer:
Okay.

Lt. Disher:
You'd better put down the cup.

Capt. Stottlemeyer:
Just tell me who called, Randy.

Lt. Disher:
Just put the cup down or finish it or drink half of it.

Capt. Stottlemeyer:
Why?

Lt. Disher:
Because you're probably gonna drop it and I'll have to clean it up... Just have a sip. How 'bout a sip? [Stottlemeyer puts his coffee cup down on the desk, and Natalie sits down in one of Stottlemeyer's chairs] Linda Kloster's dead. Her housekeeper just found her. [Stottlemeyer promptly throws his coffee cup at the window, shattering it]

Natalie:
What happened?

Lt. Disher:
I don't know. [Monk starts to head towards the door]

Monk:
Let's go.

Natalie:
Wait, Mr. Monk-

Monk:
Let's go! We've gotta get over there!

Capt. Stottlemeyer:
Let's go, Randy.