Monk, Season 8

[Monk and Natalie are being followed by a Cadillac Escalade]

Monk:
We're being followed.

Natalie:
Oh my God. Oh my God. What do I do? [The car phone rings; Stottlemeyer's name appears on the display] It's the Captain. [They answer]

Capt. Stottlemeyer:
Are you guys okay?

Natalie:
We're being followed.

Capt. Stottlemeyer:
Is it a black SUV?

Monk:
Yes.

Capt. Stottlemeyer:
Nevada plates?

Monk:
Yes.

Capt. Stottlemeyer:
OK, stay calm. We just got word that someone put out a $20,000 contract on your life.

Monk:
A contract?

Natalie:
On both of us, or just him?