My Little Pony: Friendship is Magic, Season 1

Spike:
[reading Celestia's response] "My dearest, most faithful student Twilight, you know that I value your diligence, and that I trust you completely..."

Twilight Sparkle:
Mm-hmm.

Spike:
"But you simply must stop reading those dusty old books!"

Twilight Sparkle:
[Gasps in shock]

[Commercial break, later on chariot]

Spike:
"My dear Twilight: There is more to a young pony's life than studying. So I'm sending you to supervise the preparations for the Summer Sun Celebration in this year's location: Ponyville. And, I have an even more essential task for you to complete: make some friends."

Twilight Sparkle:
[Groans]

Spike:
Look on the bright side, Twilight, the Princess arranged for you to stay in a library! Doesn't that make you happy?

Twilight Sparkle:
[pauses, brightening up] Yes, yes, it does. You know why? Because I'm right. I'll check on the preparations as fast as I can, then get to the library to find some proof of Nightmare Moon's return.

Spike:
Then when will you make friends, like the Princess said?

Twilight Sparkle:
She said to check on preparations. I am her student, and I'll do my royal duty, but the fate of Equestria does not rest on me making friends.