My Little Pony: Friendship is Magic, Season 3

Spitfire:
[sitting at her desk looking over file] This better be important. You're supposed to be up there busting clouds with your partner.

Rainbow Dash:
We're done with that, ma'am.

Spitfire:
Already!? [looks at a clock on the wall] That's an academy record! Explain your methods.

Rainbow Dash:
That's why I'm here, ma'am. Lightning Dust decided to use a tornado.

Spitfire:
A bit excessive for cloud-busting, but judging from your time, it was obviously an effective tactic.

Rainbow Dash:
Yeah, well that "effective tactic" nearly took out my friends!! No disrespect, ma'am, but there's a difference between pushing yourself as hard as you can and being reckless. And if being reckless gets rewarded around here, if that's what it means to be a Wonderbolt, then I don't want any part of it.

Spitfire:
What are you saying, newbie?

Rainbow Dash:
[lays her wing pony badge on desk] I quit. [Spitfire stunned; leaves office, looks back fearfully]