NCIS, Season 7

Nora:
You are so direct. So honest. So different from him.

Ziva:
Tony and I have different approaches.

Nora:
You're complimentary. You're sure you two never --

Ziva:
No. Positive. Definitely no. Why do you keep on asking about Tony and I?

Nora:
You're like me and Daniel. A good fit. Besides, Paris is a romantic city and you two shared a room, so I --

Ziva:
I took the couch. Otherwise Tony would have whined the entire flight about his back. [smiles]

...

McGee:
Hey, in Paris, who got stuck with the couch?

Tony:
Me. We flipped a coin.

McGee:
Tough break. (walks away)

Ziva:
Why did you just lie to McGee?

Tony:
Why did you lie to Nora?