Avatar: The Last Airbender, Book 1: Water

Katara:
Aang, I'm so sorry. This is all my fault.

Aang:
No, Katara, it's not.

Iroh:
Yeah, it kind of is.

Zuko:
[charging up] Give me the boy.

Pirate Captain:
You give us the scroll.

Sokka:
You're really gonna hand over the Avatar for a stupid piece of parchment!?

Zuko:
[about Sokka] Don't listen to him! He's trying to turn us against each other.

Pirate Captain:
(to Sokka about Aang] Your friend is the Avatar?

Sokka:
Sure is, and I'll bet he'll fetch a lot more on the black market then that fancy scroll.

Zuko:
Shut your mouth, you Water Tribe peasant!

Aang:
[sternly] Yeah, Sokka. You really should shut your mouth...

Sokka:
[still trying to con the pirates] I'm just sayin', it's bad business sense. Just imagine how much the Fire Lord would pay for the Avatar. You guys would be set for life!