Rescue Me, Season 7

[The series' last lines]

Lou:
You know you're gonna have to get that fat kid as the new probie, right? I mean, none of you assholes can cook. Looks like the kid knows his way around food. You know, you could've mentioned me by name out there. You're talking about heroes and brothers, blah, blah, blah. Oh, and one more thing. When you pick a photo of me, you know, for the plaque in the firehouse, can you find something that doesn't look so chinny?

Tommy:
Chinny?

Lou:
Yeah, get one from when I was younger and thinner.

Tommy:
When would that be?

Lou:
Like freshman year in high school.

Tommy:
Really.

Lou:
Yeah, I was a buck-10.

Tommy:
Yeah, maybe at birth.

Lou:
You know, that's no way to talk to the dead. But I'm gonna let it slide since you named my godson Shea Gavin.

Tommy:
Pretty cool.

Lou:
Very cool. Good name for a restaurant.

Tommy:
Or quarterback.

Lou:
I'm gonna go restaurant. So are you gonna sit here staring at me or are we gonna drive someplace?

Tommy:
[starting the truck] Oh, right. Yeah.

Lou:
Duncan Hines cake mix, huh? Well, I guess that's kind of symbolic or ironic. Not quite sure which.