Collection   

Sherlock, Series 3

Sherlock is a British television crime drama series, broadcast on BBC One. It is a contemporary update of Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes detective stories, starring Benedict Cumberbatch as Holmes and Martin Freeman as Dr. John Watson. more »

[The boys wake up in a prison cell]

Lestrade:
Wakey, wakey!

John Watson:
[Dazed] Oh, my God. Greg? Is that Greg?

Lestrade:
Get up. I'm going to put you two in a taxi. I've managed to square things with the desk sergeant. [Laughs] What a couple of lightweights! You couldn't even make it to closing time!

John Watson:
Can you whisper?

Lestrade:
[Shouting] NOT REALLY! [Sherlock wakes with a start] Come on!

[He turns and leaves. After staggering about, Sherlock manages to follow]

5.0 / 1 vote
779

Translation

Find a translation for this quote in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Share your thoughts on Sherlock, Series 3's quote with the community:

0 Comments

    Citation

    Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Sherlock, Series 3 Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2025. Web. 7 Jan. 2025. <https://www.quotes.net/show-quote/71017>.

    Powered by CITE.ME Cite.Me

    Know another quote from Sherlock, Series 3?

    Don't let people miss on a great quote from the "Sherlock, Series 3" movie - add it here!

    Browse Quotes.net

    #ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    "Adventure is worthwhile in itself"
    A Bear Grylls
    B Amelia Earhart
    C Christopher Columbus
    D Elizabeth Taylor