Stargate Atlantis, Season 4

McKay:
[To Sheppard] If this works, we should be able to track every Aurora-class Replicator ship in the galaxy in realtime.

[A few ships show up on the screen, each one accompanied by an audible blip]

McKay:
Well, that's not so bad. I guess the Wraith have really taken a toll.

[More blips, the number of ships doubles]

McKay:
On the other hand, my duplicate did say they were building more...

[More blips, still more ships appear]

McKay:
A lot more.

[The screen fades out. After a beat, more blips are heard]

McKay:
Oh, crap...