Stargate Atlantis, Season 4

[talking to two young boys]

Col. Carter:
If you help us, we'll get you whatever you want.

McKay:
Oh yes, good, great idea, yes.

Col. Carter:
Thanks.

McKay:
Maybe you should show them your…

Col. Carter:
Excuse me?

McKay:
I was once a 10-year old boy too, I know what gets their attention.

Col. Carter:
McKay…

McKay:
What, you want to get out of here or not?

Col. Carter:
I think we can reason with them without resorting to that, thank you.

McKay:
If you say so. (looks hopefully at Keller)