Battlestar Galactica, Season 4

[After a pleasant evening with Lee Adama, Dualla happily looks at herself in a mirror with Gaeta nearby]

Anastasia "Dee" Dualla:
What?

Felix Gaeta:
You're glowing.

Dee:
Am I?

Gaeta:
All I can think of is that waste of a planet.

Dee:
Felix, please... I just want to hang on to this feeling for as long as I can.

Gaeta:
Okay. [hobbles over to stand next to her and indicates a photo of Dee as a little girl] Look at that. Little Ana's got her smile back.

Dee:
Sometimes I don't even remember that's me. So long ago... she has no frakking idea what's ahead of her.

Gaeta:
Yeah. None of us do.

[He limps out the door. Dee, still smiling and humming to herself, watches him go before pulling out a gun and shooting herself in the head.]