The X-Files, Season 6

AD Kersh:
"Justice department jet: 2.6 turbine hours round trip at $1,400 an hour. Car rental - over-mileage, out-of-state use penalties: $346. Compensation to one Walter R. Duncan for unauthorized use of his 1968 Caprice station wagon: $500."

Mulder:
Why don't you bill me?

AD Kersh:
I'll bill your partner instead. You too obviously relish the role of martyr.

Mulder:
Okay. So are we done here? Back to the bozo work investigating huge piles of manure?

AD Kersh:
You can always quit.

[Mulder looks at Scully; leaves the office, slams door.]

Scully:
Sir, Agent Mulder has been through a lot.

AD Kersh:
And you apologize for him a lot. I've noticed that about you.

Scully:
I'm not apologizing for this. Because of his work, the DOD is shutting down their antenna array in northeastern Nevada. Our participation in this case has saved lives.

AD Kersh:
I don't see you proving that. The Department of Defense admits no culpability whatsoever. Furthermore, they say the closing of the facility was coincidental.

Scully:
("yeah, right" tone) Right.

AD Kersh:
Don't misunderstand me, Agent. I don't care if you and your partner saved a school bus full of doe-eyed urchins on their way to Sunday bible camp. You no longer investigate X-Files. You are done and the sooner you and Mulder come to recognize that, the better for both of you.

Scully:
(mutters angrily as she leaves) Big piles of manure.