Rupan sansei: Mamo karano chousen

Goemon Ishikawa:
Once again I defile my blade on an unworthy object.

Mamo:
I see you personify the type of genius that's incapable of rational thought.

Mamo:
You know, you're a very rational fellow, Lupin... which of course makes you absurd.

Goemon Ishikawa:
An unworthy target defiles the weapon.

Daisuke Jigen:
I have a sinking feeling about this.

Daisuke Jigen:
Hey, the road's over there!

Daisuke Jigen:
Just drive the damn car.

Gordon:
Kill, kill, kill let's see kick ass collatoral damage now you die,ha, ha ,ha, ha!

Daisuke Jigen:
I gotta a sinking feeling about this.

Fujiko Mine:
Fatally pricked huh gotta love karma.