The Legend of Zorro

Zorro:
(to Tornado) Over the hill! To the Governor's mansion! (Tornado doesn't answer) I said over the hill! To the Governor's mansion! (Tornado doesn't answer again) A la colina! A la casa del gobernador! (Tornado finally answers) We need to work on your English!

Zorro:
Elena... My family is my life.

Elena:
When I said we were never meant to be together... I mean it.

Zorro:
Finally, we agree on something!

Zorro:
What are you doing in a bar?

Joaquin:
What are you doing in jail?

Zorro:
I asked you first!

Elena:
It's who we are.

Armand:
I don't know why they call it "wine-tasting". After two glasses, you can't taste anything.

Zorro:
[after making a "Z" mark on Armand] So the devil will know who sent you.

Zorro:
Why are you still wearing his necklace?

Elena:
I'm under cover! Besides, these are pearls. You never gave me pearls.

Zorro:
I thought you didn't care about things like that.

Elena:
I lied. Every woman loves pearls.

Zorro:
Well, now you have them, *princess*.

Zorro:
[drunk] Count Armand, with his fancy wine and his frufru accent. Nobody leaves my tequila worm dangling in the wind...