The Guns of Navarone1961

Maria Pappadimos:
[while she is driving the truck, she is totally unaware of Mallory's and Stavrou's past and how a mistake by Mallory had led to the deaths of Stavrou wife and children and how Stavrou vowed to kill Mallory after the war to avenge his wife's and family's death. Stavrou hates Mallory. Mallory is sitting right between Maria and Stavrou] Sir?

Mallory:
Yes.

Maria Pappadimos:
No, not you, sir. Mr. Stavrou.

Col. Andrea Stavros:
Hmm?

Maria Pappadimos:
Tell me about yourself.

Col. Andrea Stavros:
What do you want to know?

Maria Pappadimos:
Are you married?

Col. Andrea Stavros:
I have been married. My wife and children were killed.

Maria Pappadimos:
Have you killed many people?

Col. Andrea Stavros:
Only Germans. Oh, some Italians too.

Maria Pappadimos:
Captain Mallory?

Mallory:
Yes.

Maria Pappadimos:
You are a lucky man.

Mallory:
Yes, I know.

Maria Pappadimos:
Mr. Stavrou?

Col. Andrea Stavros:
Yes?

Maria Pappadimos:
I like you.

Col. Andrea Stavros:
[Stavrou turns his head in surprise to look at Maria] I like you too. [maria turns her head to look at Stavrou and smiles and returns her attention to driving. Mallory gives a sly smile to Stavrou]