The House Without a Christmas Tree1972
Jamie Mills:
[James comes home from work and finds the tree] Where in hell did that come from!
Addie Mills:
I won it!
Jamie Mills:
...Think I take charity, do you? Dragging stuff down the street, making people think we take castoffs, like some bums!
Grandma Mills:
James, that tree's not hurting anything.
Jamie Mills:
I do *not* take charity!
Addie Mills:
It wasn't charity, Dad. It was the prize in a contest at school.
Jamie Mills:
If I want a tree, I can damn well buy it myself!
Grandma Mills:
She's the one who wants it, not you.
Jamie Mills:
She has to learn that she can't have everything she wants, not in this life. *I* don't have everything *I* want. When I was ten, do you think I dreamed of working a crane fifty weeks a year? I'd like to go somewhere, and sit in the sun, and forget both of you! [Addie bolts out of the room, visibly stung]... I want that tree out of my house!
Grandma Mills:
It's *my* house, James Addison Mills the Third, and *I* say the tree can stay right where it is!
Jamie Mills:
...If you don't want me here, I'll be more than glad to move out and take Addie with me.
Grandma Mills:
Don't talk nonsense!
Jamie Mills:
I'm serious, Mother. If we stay here, I'm *not* having you interfere between me and my daughter!
Grandma Mills:
I ask clarification of the word "interfere", James. By that, you mean spend quality time with her, whenever you were busy or tired or just not in the mood...
Jamie Mills:
You know damn well what I mean!
Grandma Mills:
Anyway, she's more than your daughter, James. She's a human being. She's got feelings, even if you haven't. Son, don't you see - The last person you showed any feelings at all for was Helen!
Jamie Mills:
*Leave her out of this!*
Grandma Mills:
You were broken-hearted, I know - but you're not the first man who's ever lost a wife! Son, it's been almost *ten years*! That kind of grief is selfish. That child - Helen's child - needs your love.
Jamie Mills:
I *proved* I loved her, didn't I? I didn't send her to live with Will and his family, or wrap her in newspaper and leave her on some stranger's doorstep. Haven't I worked long hours at a whole list of jobs to keep her fed and clothed? I was overqualified for most of those jobs, but I took them as they came. She could have been a Ward of the State, and probably had an easier life, but no. I kept the responsibility.
Grandma Mills:
Is that how you think of her? As a responsibility? James, I've known men your age who'd give a pound of their own flesh for a daughter like Addie! Raising her should be a privilege for you, an opportunity. Instead it's a chore, like mowing the lawn or taking out the garbage or doing the dishes! Oh, when she was a baby that was enough; you could carry her around like she was a doll, leave her in a crib when you didn't feel like carrying her - she was just a cute baby then. Now she's grown from a pet into a person, and you don't know what to do with her! So you hold yourself away and live in this house like a stranger. Well, when she's old enough she's going to leave you, James. She's going to find her own place to live, get her own job - and maybe start her own family, if she gets lucky and meets the right person. Then you won't have the responsibility anymore, because you won't have a daughter, either.
Jamie Mills:
...It was my fault. Having the baby is what killed her.
Grandma Mills:
Don't say that, James. It was pneumonia.
Jamie Mills:
Every doctor we went to said the same thing - the baby would die, or she would. We'd just be asking for trouble. But she kept begging and pleading, and so... I should never have given in.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The House Without a Christmas Tree Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1097117>.
Share your thoughts on this The House Without a Christmas Tree's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In