Toki o kakeru shôjo2006

Kazuko Yoshiyama:
I first fell in love in high school. We became really close as soon as we met. It was like we'd known each other since childhood. But it was over before we became adults.

Makoto Konno:
Why?

Kazuko Yoshiyama:
The timing was probably bad.

Makoto Konno:
What is he doing now?

Kazuko Yoshiyama:
I wonder. He said he would definitely return one day. Though I didn't plan on waiting for him. And so much time has passed. It didn't last long. A blink of an eye. But, Makoto... you're not like me, right? If someone were late to meet you... wouldn't you run out to meet him?