Lolita1962

Charlotte:
I have a proposal. What say you I, uh, teach you some of the new steps, huh?

Humbert:
Oh Charlotte, I don't even know the old ones. And you do this so very well, I'd much rather sit down and watch you. Very good.

Charlotte:
Oh come on, Humbert. Ah, Humbert Humbert, what a thrillingly different name.

...

Charlotte:
A little more joie de vivre! You know, when you smile like that, you remind me of someone. Oh, ah, a college boy I had, uh, a date with. I went dancing with him. A young, blue-blooded Bostonian. Oh, my very first glamour date. And you know, in certain lights, you remind me of Harold..I adored Harold, I really did. I swore at the time I would never marry again. I don't think I will, but, uh, it wouldn't be fair to his memory, do you think?

Humbert:
No, one doesn't always find such loyalty these days.

Charlotte:
Shouldn't life be for the living? What think you? You see, I'm a strongly emotional woman. Very strongly emotional. Oh, don't be afraid of hurting me...Take me in your arms! Oh, I can't live in the past, not any more Hum, not any more.

Lolita:
Hi!

Charlotte:
Darling, did you come back for something?

Lolita:
Mona's party turned out to be sorta a drag. So I thought I'd come back and see what you two were doing.

Humbert:
We had a wonderful evening. Your mother created a magnificent spread.