National Treasure2004

[Abigail is freaking out, thinking that Ian has the Declaration]

Ben:
They don't have it. [Pulls the Declaration out to show her] See, now can you please stop shouting?

Abigail:
Give me that!

Ben:
You're still shouting. And it's really starting to annoy. You would do well, Dr. Chase, to be a bit more civilized in this instance.

Abigail:
If that's the real Declaration, what did they get?

Ben:
A souvenir. I thought it might be a good idea to have a duplicate, turns out I was right. Actually, I had to pay for the real one and the duplicate, so you owe me $35, plus tax.

Riley:
Genius.

Abigail:
Verdammt! Give me that!

Ben:
You know something? You're shouting again.

Riley:
I'm pretty sure she was swearing, too.

Ben:
Well, I probably deserved that.