Trainspotting1996

[Diane knocks on door]

[Renton opens the door]

Renton:
What do you want?

Diane:
Are you clean?

Renton:
Yes!

Diane:
Is that a promise then?

Renton:
Yes it is as a matter of fact!

Diane:
Calm down, I'm only asking. Is that hash I can smell?

Renton:
No.

Diane:
I wouldn't mind a bit if it is.

Renton:
Well, it isn't.

Diane:
Smells like it.

Renton:
You're too young.

Diane:
I'm too young for what?

[Diane enters the apartment]

Diane:
You're not getting any younger Mark. The world is changing. Music's changing, even drugs are changing. You can't stay here all day dreaming about heroin and Ziggy Pop.

Renton:
It's Iggy Pop.

Diane:
Whatever. I mean the guy is dead anyway.

Renton:
Iggy Pop is not dead. He toured last year, Tommy went to see him.

Diane:
The point is, you've got to find something new.

[Narrating] "She was right, I had to find something new, there was only one thing for it."