Yes Man2008

[Carl and Lucy are working on Lucy's bridal shower]

Carl:
[finding something in a catalogue] What's this? "Bridal Bingo?" How do you play "Bridal Bingo?"

Supervisor:
It's the same as regular bingo, but you just yell embarrassing facts about the bride.

Carl:
Yeah...

Lucy:
No, I'm not doing bridal bingo.

Carl:
Come on

Lucy:
No, I don't want anything complicated.

Carl:
[squeezing his fist] You gotta squeeze every drop of juice out of this experience. And it doesn't sound complicated. Is it complicated?

Supervisor:
[unhappily] Are you going to ask a lot more question? I don't got all day. [wanders somewhere, muttering sadly in Korean]

Lucy:
Maybe we should just go somewhere else.

Carl:
No, it's okay, I'll talk to her.

[he approaches the supervisor]

Carl:
[in Korean] Miss... Is there something wrong?

Supervisor:
[looking up in surprise and responding in Korean] Yes. There is something wrong. Here I am... Sitting here all day long, watching others getting engaged and married over and over again. It's just not fair! How about me? How about Soo-Mi? When will my time come?

Carl:
[In Korean] Ahh, I hear you. Soon, your time is gonna come. [Lucy looks dumbfounded] Do you see the lady who came with me? [Soo-Mi looks over at her] She's my best friend's fiancee... And she reaaaally hates my guts [Soo-Mi laughs at this remark] You'd really be hooking me up if you helped make this fun for her. Let's get on the same team here. [she smiles] What do you say, Soo-Mi?

Soo-Mi:
[in English] Okay.

Carl:
[In Korean] Let's go! [she repeats this]

Soo-Mi:
[to Lucy] Okay, Bridal Bingo, very simple! Okay, I can explain to you in more detail if you want.