Cheers1982
Cheers is an American sitcom that ran for eleven seasons between 1982 and 1993. The show was produced by Charles/Burrows/Charles Productions in association with Paramount Network Television for NBC and created by the team of James Burrows, Glen Char… more »
[Rebecca is telling Diane about how sad she's been since she broke up with her boyfriend]
Rebecca Prout:
I used to find enormous comfort translating Russian poetry.
Diane Chambers:
I know.
Rebecca Prout:
But no more. Even when I went back over my favorite, Karashnakov's "Another Christmas of Agony," it failed to soothe me.
Rebecca Prout:
[Reciting poem] Mischa the dog lies dead in the bog. / The children cry over the carcass. / The mist chokes my heart, covers the mourners. / At least this year we eat.
Diane Chambers:
Well, if that didn't pick you up, I'm at a virtual loss.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cheers Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/702681>.
Share your thoughts on this Cheers's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In