Cheers1982

Sam Malone:
Hello, Harry.

Harry 'The Hat' Gittes:
Hey Sam.

Sam Malone:
[looking at tableful of watches] Whatcha doing? Trying to sell some bogus watches, some knock-offs to my customers and try to cheat them?

Harry 'The Hat' Gittes:
[holding up a watch] Sam, that hurts. This is no knock-off. That's a five thousand dollar Rolex, but it's on sale for twenty-five hundred.

Sam Malone:
Is this a real Rolex, Harry?

Harry 'The Hat' Gittes:
Yeah!

Sam Malone:
[Sam grabs the watch and starts banging it on the table] Whoa. Hey, it sounds like a Rolex, doesn't it?

Sam Malone:
[drops the watch into a mug of beer, which he holds up to take a look at the watch] Oh, look at that, it's still ticking too.

Harry 'The Hat' Gittes:
Uh, Sam...

Sam Malone:
Hey, do me a favor, just take your bogus goods and pedal them someplace else, will you.

[a man enters the room]

Watch Salesman:
So Harry. Are you interested in buying a watch?

Harry 'The Hat' Gittes:
No, but I think my friend Sam might be.