Climax!1954

James Bond:
Le Chiffre sent you to me, didn't he? Don't deny it, I know you're with him. He told you to come to my room. Because of the microphone.

Valerie Mathis:
Microphone?

James Bond:
In the fireplace - with Le Chiffre listening just above.

Valerie Mathis:
What are you talking about?

James Bond:
[Pointing to the fireplace] You mean he didn't tell you about the mike [Pointing upwards] The wires go through the chimney to his room just above here!

Valerie Mathis:
I didn't know.

James Bond:
[Holding Valerie's chin with his hand] Let me look at you. You can't lie to me, you never could.

Valerie Mathis:
[James Bond holds Valerie's chin firmly with his hand] I didn't know. When was it fixed?

James Bond:
[Takes his hand off Valerie's chin] Today while I was out

Valerie Mathis:
To listen to you?

James Bond:
[Pontificating] If you didn't know about it - To listen to you - He sent you here but he doesn't trust you. He wants to be sure that you ask the things he said.

Valerie Mathis:
Jimmy listen to me.

James Bond:
I'm going to. And so's he. You're going to tell me those things right now. Word for word. But who's fooling who? [James Bond walks over to radiogram and turns down the volume]

Valerie Mathis:
Jimmy! - Don't turn down the music!