Endeavour2012

Dr. Daniel Cronyn:
[as Thursday takes out his pipe] In lieu of a heart breakfast. By all means.

[Philip Madison continues playing his recital as Morse climbs onto the roof that Thursday and Cronyn/Gull are on]

DI Fred Thursday:
[lights his pipe and speaks with no fear] I've looked into the eyes of far worse than you. People who've committed *real* atrocities. And they were sane. Next to them, you're nothing more than a third-rate freak show! A bearded lady with glue running down her chin.

Dr. Daniel Cronyn:
[firmly] You won't goad me into recklessness Thursday. I'm serene. And I'll be remembered.

DI Fred Thursday:
[as Morse reaches the section of the rooftop where Thursday and Cronyn/Gull are] A year or two. May be five. Comes to the annals of crime, you're nothing more than a footnote.

Dr. Daniel Cronyn:
That's where you're wrong. Ten years - less, maybe - they'll certify me cured. I fooled them once. I can do it again.

DI Fred Thursday:
[as Morse approaches] Timely, Morse. Timely. Watch your footing there, it's a bit slippy.

Dr. Daniel Cronyn:
[tense] Here comes Spoletta! Right on cue! La commedia e finita!

[In English:
"Comedy and over!"]

Dr. Daniel Cronyn:
[to Morse] Scarpia dies, you arrest me. That's how this ends.

DC Endeavour Morse:
Not if I rewrite it!

Dr. Daniel Cronyn:
Then you'd better be quick!

[Cronyn/Gull lunges at Thursday, who blocks his attack and Morse pushes Cronyn/Gull over, who pulls Thursday and Morse with him as Philip finishes his recital to an applauding audience. Thursday arrests Cronyn/Gull as other officers arrive on the rooftop]