Keopi peurinseu 1-hojeom2007

Jin Ha Rim:
You're telling me that the two of you did nothing but play with blocks at that hour, in a confined area?

Go Eun Chan:
We cooked and ate ramen, too.

Jin Ha Rim:
Just ramen at midnight? What? Without any physical contact?

Go Eun Chan:
We also hugged.

Jin Ha Rim:
Wow, you are the type who will torture a guy to death! Women don't understand men at all! For women, that person comes maybe once a day, but for men dozens of times a day - once every fifty-two seconds!

Go Eun Chan:
Who is "that person?"

Jin Ha Rim:
You know, for men, it flares up, shoots up, and fires up every morning. Did you get a hang of it?

Go Eun Chan:
Really?

Jin Ha Rim:
Aigoo! You make me get a fervor for education.

Go Eun Chan:
Then... what do you do when that happens?

Jin Ha Rim:
Me? It differs each time, depending on the situation. Sometimes I read a book. Sometimes I watch a video.

[Han-kyul can not stand to overhear another word of this]