Law & Order: Special Victims Unit1999

[a teenaged friend of Kathleen's is pregnant, and Elliot is trying to find the right time to talk about waiting to have sex - he is helping her practice soccer by kicking balls for her to block from the goal]

Elliot Stabler:
You didn't come out again, honey.

Kathleen:
So?

Elliot Stabler:
So... one ball can change the game. It's like - it's like life. When I get close to you, you just come on out and cut off my angle, OK? Just try it again. Come on out, come on out.

[he kicks the ball, it goes past her into the goal]

Kathleen:
Thanks, that was great advice.

Elliot Stabler:
Honey, you did great, you did great, it's just that... the players in this game, they know a lotta tricks. Never commit until you know where they're coming from, and even then you just - you gotta be careful. You understand?

Kathleen:
Whatever.

Elliot Stabler:
Good, OK.

[pause]

Elliot Stabler:
Because they'll be attacking you from every angle.

[pause]

Elliot Stabler:
Just guard it with your life, sweetie.

Kathleen:
Oh, boy.

Elliot Stabler:
OK. Come on, kick it back.

Kathleen:
Dad, I'm a virgin, OK?

[she kicks the ball to him, he stands still and it goes by him]

Elliot Stabler:
OK.