New Tricks2003

Stephen Fisher:
This is a burn bag. At the conclusion of your investigation, everything you've discovered - any notes you've made, documents you've sourced - together with the original copy of Renfield's report, and the various other items in the case file will be placed in here to be incinerated by me.

Jack Halford:
Shove it. We don't take orders from you.

D.A.C. Robert Strickland:
Jack.

Jack Halford:
And we don't take orders from you, either; Sandra does. We're all retired. So you can shove it.

D.A.C. Robert Strickland:
Jack, if I decide this is a UCOS case...

D.A.C. Robert Strickland:
No, no, Robert. Mr Halford makes a perfectly fair point. Mr Halford, Mr Standing, Mr Lane, you are excused.

Gerry Standing:
Fine by me.

Stephen Fisher:
If you could just leave behind a cheque for seventeen thousand four hundred and thirty-three pounds, Mr Standing, I'll see it gets to the Inland Revenue.

Gerry Standing:
You'll what?

Stephen Fisher:
The tax due on your undeclared earnings over the past thirty years.

Gerry Standing:
Are you threatening me!

Stephen Fisher:
Actually, perhaps it would be best if you all stay after all. We wouldn't want any of our guilty little secrets coming to light, would we? Mr Lane? Mr Halford?

Jack Halford:
Bollocks!