Pan Am2011

Ted Vanderway:
[hears the commotion as Colette enters the cockpit to serve coffee] What the hell is going on out there?

Dean Lowrey:
I don't even want to know.

Colette Valois:
Oh, it is nothing. Kate's taking off her clothes to entertain the men. [Dean takes a cup of coffee from Colette's tray]

Ted Vanderway:
And why would she do that?

Colette Valois:
Feeling patriotic, I guess.

Ted Vanderway:
[climbs up out of his chair] What does a guy got to do to get a decent cup of coffee around here?

Colette Valois:
Oh...

Ted Vanderway:
Oh, don't bother, Colette. I'll get my own.

Colette Valois:
OK. [Ted leaves the cockpit]

Sanjeev:
[takes off his headphones] I like coffee, too.

Colette Valois:
Mmm. [Sanjeev leaves the cockpit, too]