Rupan sansei: Part II1977

[driving down the road]

Ars?ne Lupin III:
[listening to rock] Grooving down the road, top down, cranking the good stuff: This is the reason God invented America!

Daisuke Jigen:
Oh, please! What are you, fourteen?

Ars?ne Lupin III:
Hey, I remember how we used to hit the clubs together every other night. What the hell happened, Jigen?

Daisuke Jigen:
Yeah, I used to suck my thumb too. Classical music is the ONLY stuff! [switches the radio to classical music, to Lupin's dismay; Goemon grabs the radio from Jigen]

Daisuke Jigen:
Huh? What're you... hey!

Goemon Ishikawa XIII:
Enka's the stuff! Listen to this... [switches the radio to Japanese blues, to BOTH Lupin and Jigen's dismay]