Sherlock2010

[after Sherlock is arrested]

Chief Superintendant:
That's our man?

Sgt Sally Donovan:
Uh... yes, sir.

Chief Superintendant:
Looked a bit of a weirdo, if you ask me. Often are, these vigilante types.

[notices John staring at him]

Chief Superintendant:
What you lookin' at?

[Cut to later; the Chief Superintendent walks out onto Baker Street with a handkerchief to his bloody nose]

Cop:
You all right, sir?

[John is slammed against a police car next to Sherlock and handcuffed to him]

Sherlock Holmes:
Joining me?

Dr. John Watson:
Yeah. Apparently it's against the law to chin the Chief Superintendent.