Star Trek: Voyager1995

Mrs. Templeton:
[Janeway is running a Gothic holonovel set in 18th or 19th century England] Let's make something clear, Mrs. Davenport. My job is to make sure that this household runs smoothly. I have been with Lord Burleigh for nearly twenty years because this household runs smoothly. He has come to trust me, and I will not brook any behavior that might jeopardize that trust, so you will be expected to follow the rules that I set down.

Captain Kathryn Janeway:
Mrs. Templeton, I have no wish to do anything that might disrupt this household, but let *me* make something perfectly clear. I've been hired by Lord Burleigh, and it's his orders I will follow, not yours.

Mrs. Templeton:
You would be wise not to make an enemy of me. I can make sure we have another governess by next week.

Captain Kathryn Janeway:
I suggest we try to get along, Mrs. Templeton. Surely there's room here for both of us?