Stargate SG-11997

Jack O'Neill:
How's it goin'?

Sam Carter:
Never seen this kind of technology before.

Jack O'Neill:
Hey, you're supposed to be a genius. That's why I brought you along.

Sam Carter:
I'm working on it. I think the power relay was overloaded. I may be able to reroute the circuit to the control interface...

[pauses and sees Jack staring at her]

Sam Carter:
What?

Jack O'Neill:
It's just a little weird hearing that kind of stuff come out of someone so...

Sam Carter:
[apparently taking offence at what she thinks Jack is about to say] So what?

Jack O'Neill:
Hot.

Sam Carter:
[chokes, then stutters] Really?

Jack O'Neill:
Yeah.

Sam Carter:
[pauses] Wow. Um... it's just... you-you're not the kind of guy that I usually attract.

Jack O'Neill:
No?

Sam Carter:
No.

[sputters]

Sam Carter:
Heh, God. Wow. This is kinda awkward.

Jack O'Neill:
Yeah, it's gettin' there.

Sam Carter:
I'm kinda... attracted to-to Daniel.

Jack O'Neill:
[long pause] What?

[Sam shrugs, he pauses again; then incredulously]

Jack O'Neill:
Really?

Sam Carter:
Sorry.

Jack O'Neill:
No, that's okay, no problem there, I just, you know... first impressions, I thought he was...

[he pauses, Sam looks confused, he does hand motion for "gay," but sees Sam doesn't understand]

Jack O'Neill:
Nevermind.