Stargate SG-11997

Colonel Jack O'Neill:
[after being informed that the Replicators have reversed the effects of the Time-dillation device] Well I gotta tell ya, this changes things. Carter, how does this change things?

Major Samantha Carter:
I don't know, sir... I guess it doesn't.

Colonel Jack O'Neill:
You mean, we got the same problem we had an hour ago?

Major Samantha Carter:
Well the difference is, in that hour, four days have passed for the replicators. Depending on when they did this, relatively speaking, they could have experienced hundreds of years.

Colonel Jack O'Neill:
I get it.

Thor:
If you wish to reconsider...

Colonel Jack O'Neill:
No, no. I full-well expected the other shoe to drop eventually.

Thor:
We can only hope that this will be the last footwear to fall.